HIVER – PRINTEMPS 2013

altered natives’ Say Yes To Another Excess - TWERK

31/01-01/02 : Gessnerallee, Zürich, Suisse

17-18/05 : Springdance, Utrecht, Pays-Bas

06/07 : Le Vivat, Armentières, France - dans le cadre de Latitudes Contemporaines

MIMOSA / Twenty looks or Paris is burning at the Judson Church (M)

 Co-écrit et interprété avec Trajal Harrell et Marlene Monteiro Freitas

17-18/01 : ICA, Boston, USA (production Tickle The Sleeping Giant)

24-26/01 : Walker Art Center – Minneapolis, USA (production Tickle The Sleeping Giant)

09-10/02 : Zodiak, Helsinki, Finlande

18-19/02 : Montpellier Danse, France

23/03 : Uovo, Milan, Italie

28-29/03  : Kaaitheater, Bruxelles, Belgique

11/04 : Théâtre d’Orléans, Orléans, France

14/05 : Le Manège, Reims, France

Sylphides

05-06/02 :  Gessnerallee, Zürich, Suisse

Septembre > décembre 2012

altered natives' Say Yes to Another Excess — TWERK (création 2012)

De François Chaignaud et Cecilia Bengolea

> 18, 19, 20 septembre – Biennale de la danse de Lyon – ENSATT
(www.biennaledeladanse.com)

> 19, 20 octobre – Dampfzentrale – Bern

> 24 - 28 octobre – Festival d’Automne  à Paris / Centre Pompidou

(M)IMOSA / Twenty Looks or Paris is Burning at the Judson Church (M)

De Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Marlene Monteiro Freitas, Trajal Harrell

> 25, 26 septembre - Gessnerallee Zürich

> 29 septembre - Warsaw Body Mind Festival 2012 – Varsovie

> 28, 29 novembre – Mousonturm - Francfort

> 30 novembre, 1^er décembre – deSingel - Anvers

Danses Libres

De Cecilia Bengolea et François Chaignaud, à partir d'éléments de chorégraphies de François Malkovsky réécrites, reconstruites et transmises par Suzanne Bodak

> 14 octobre – Maison Jean Cocteau à Milly la Forêt / Théâtre Bretigny, Scène conventionnée du Val d'orge

Castor & Pollux

Conception et interprétation Cecilia Bengolea, François Chaignaud

> 22, 23, 24 octobre : Le Carré - les Colonnes – Saint Médard en Jallès

 
Janvier > août 2012

(M)IMOSA / Twenty Looks or Paris is Burning at the Judson Church (M)

De Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Marlene Monteiro Freitas, Trajal Harrell

> 7 -12 janvier - Abrons art center New-York

> 8 février - CNDC - Angers

> 10-11 mars - MDT - Stockholm

> 21-22 avril - Sprindance Festival - Utrecht

> 22 mai - Pôle Sud - Strasbourg

> 25-26 mai - Festival Transamériques - Montréal

> 30-31 mai - Kampnagel - Hambourg

> 4-5 juin - Alkantara Festival - Lisbonne

> 8 juin - Kaserne - Bâle

> 21-22 août - Tanz im August - Berlin

Danses Libres

De Cecilia Bengolea et François Chaignaud, à partir d'éléments de chorégraphies de François Malkovsky réécrites, reconstruites et transmises par Suzanne Bodak

> 3 février - Le Vivat - Armentières

> 9-11 février - Centre Pompidou - Paris

> 16 mars - Le Cuvier - Artigues-près-Bordeaux

> 17 avril - le TAP (festival À corps) - Poitiers

> 31 juillet-2 août - ImPulsTanz Festival - Vienne (Autriche)

Sylphides

Conception Cecilia Bengolea et François Chaignaud

> 27 -28 avril - Sprindance Festival - Utrecht

Castor & Pollux

Conception et interprétation Cecilia Bengolea, François Chaignaud

> 24 -26 janvier - Le TAP - Poitiers

Automne 2011

Sylphides Conception Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Du 13 au 15 octobre 2011 > Centre Pompidou / Festival d’Automne à Paris

21 octobre 2011 > Festival Materials Diversos - Minde (Portugal)

Castor et Pollux Conception Cecilia Bengolea et François Chaignaud

Du 28 au 30 septembre 2011 > Théâtre du Merlan / Festival Actoral – Marseille

Du 26 au 28 octobre 2011 > Le Quartz – Brest

Du 9 au 17 novembre 2011 > Théâtre de Gennevilliers / Festival d’Automne à Paris

Danses Libres

Conception Cecilia Bengolea et François Chaignaud d'après des chorégraphies de François Malkovsky

Les 17 et 18 septembre 2011 > Plastique Danse Flore – Versailles

2 octobre 2011 > L'Espal - Le Mans

6 octobre 2011 > Halles de Schaerbeck – Bruxelles

(M)IMOSA Conception et interprétation : Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Trajal Harrell, Marlene Monteiro Freitas

24 septembre 2011 > Porto - Circular Festival

8

octobre 2011 > L’échangeur – Fère-en-Tardenois

5 et 6 novembre 2011 > Festival Tanz in Bern - Bern

Sous l'ombrelle Un projet de François Chaignaud et Jérôme Marin

29 et 30 novembre 2011 > La Ménagerie de Verre - Paris

3 décembre 2011 > Théâtre d'Orléans

Traduction de la luxure Projection de films de Cecilia Bengolea

29 et 30 novembre 2011 > La Ménagerie de Verre - Paris

Printemps - été 2011

Performance

conception et interprétation : François Chaignaud et Benjamin Dukhan

30 mai - Hôtel particulier Montmartre, Paris

Duchesses

conception et interprétation : François Chaignaud et Marie-Caroline Hominal

31 mai - Le Transpalette, Bourges

Danses libres

conception : François Chaignaud et Cecilia Bengolea

chorégraphie : François Malkovsky

transmission : Suzanne Bodak

7 au 9 juin - Le Quartz, Brest

14 juin - La Coursive, La Rochelle

22 au 26 juillet - Festival d'Avignon

(M)IMOSA

conception et interprétation : Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Marlène Monteiro Freitas et Trajal Harrell

17 juin - Festival latitudes contemporaines, Lille

14 au 17 juillet - Festival d'Avignon
août - ImPulsTanz, Vienne

Contact

VLoVaJoB PrU

Frédéric Pérouchine

vlovajob@yahoo.fr

+33 (0)6 63 17 49 51

Photo copyright Donatien Veismann

2011

(M)imosa

conception et interprétation : Cecilia Bengolea, François Chaignaud, Marlène Monteiro Freitas et Trajal Harrell

9 au 12 février - The Kitchen, New York- création

3 au 5 mars - Festival Anticodes, Théâtre national de Chaillot, Paris

15 au 19 mars - Festival Anticodes, Le Quartz, Brest

21 et 22 avril - Cdc, Toulouse

Duchesses

conception et interprétation : François Chaignaud et Marie-Caroline Hominal

11 et 12 mars - Festival Anticodes, Théâtre national de Chaillot, Paris

Danses libres

conception : François Chaignaud et Cecilia Bengolea

chorégraphie : François Malkovsky

transmission : Suzanne Bodak

6 au 9 juin - Le Quartz, Brest

14 juin - La Coursive, La Rochelle

22 au 26 juillet - Festival d'Avignon

Performance

conception et interprétation : François Chaignaud et Benjamin Dukhan

21 mars - La Bellone, Bruxelles